Since Chrome won’t update properly in Manjaro, you need to rebuild it when there is a new version. Thankfully, using yay makes this super easy.
yay -Sy google-chrome
Or if you want to do the same but with no bothersome questions asked in Terminal:
yay -Sy google-chrome --noconfirm